Traduction avec autorisation de l'éditeur.Toute reproduction est soumise à une demande préalable. Lien vers la version originale de l'interview.

La musique de Jonas Altberg n'est peut-être pas du goût de tout le monde, mais son album Now You're Gone a atteint le titre de disque platine au Royaume Uni (NDT : plus de 300 000 album vendus !), grâce à ses nombreux titres en tête des ventes. Après 12 mois, le DJ plus connus sous le pseudonyme de Basshunter est de retour, prêt à lâcher un son plus mélodique avec l'album Bass Generation. Nous avons pu interroger ce suédois hyperactif pour savoir à quoi nous pouvions nous attendre.

Digital Spy : Bonjour Jonas ! Apprécies-tu d'être de retour au Royaume Uni ?
Basshunter : C'est une belle journée et c'est génial d'être de retour. Ce matin j'étais en train de couvrir mes webcams pour que Digital Spy ne puisse pas m'espionner !

DS : Qu'est-ce qu'on aurait trouvé si on avait pu te filmer ce matin ?
BH : Si vous devez m'espionner, il faut le faire maintenant, parce que le matin j'ai l'hâbitude de faire plein de choses embarrassantes dans ma cambre d'hôtel.

DS : En quoi consiste cette routine matinale ?
BH : C'est classifié. Vous allez devoir le découvrir par vous-même. Vous êtes Digital Spy (NDT : littéralement espion numérique) !
DS : Quelle sont les différences entre le Royaume Uni et les autres pays que tu visites ?
BH : Je viens juste d'aller à Shagaluf (NDT : Lieu réputé pour faire la fête, à Majorque, Espagne) pour me reposer quelques semaines. Eh bien, on ne peut pas vraiment se reposer à Shagaluf. Il est juste possible de sortir dinner et ensuite retourner à la chambre d'hôtel pour se reposer, mais cela n'arrive jamais. J'ai beacoup d'amis là-bas et il y a toujours quelqu'un pour me dire "Il y a une fête ce soir ! Il y a une fête ce soir !". Mais le Royaume Uni est bien - on y prend toujours soin de moi et c'est très organisé. C'est très "clean" (NDT : groomed en VO) - c'est un nouveau mot que j'ai appris aujourd'hui.

DS : Que peut-on attendre du nouvel album Bass Generation ?
BH : Je suis très fier de tout ça - le nouveau single et l'album. On m'a donné plus de temps pour travailler dessus, j'ai donc pu ajouter mes petites touches. Il y a eu plus de temps pour réfléchir et écouter. Toutes les chansons sont très spéciales et j'en suis très, très satisfait.

DS : Le nouveau single Every Morning est un peu différent de ta musique habituelle. Peut-on s'attendre à plus de guitare sur l'album ?
BH : Je ne veux pas changer ma musique, mais j'aime bien jouer sur le style. J'ai toujours été un grand fan de guitare. Les beats sont toujours assez rapides et les riffs sont toujours du Basshunter, mais je voulais quelque chose de spécial. Les paroles proviennent d'une histoire vraie aussi. Elles sont basées sur moi qui sortait avec une fille que je pensais être la bonne, mais cela n'a pas marché. Je me suis réveillé un matin elle était dans la cuisine, et elle est venue avec une tasse de café pour moi. Je me suis dit "Wow ! Il faut que j'écrive de suite une chanson !".

DS : Est-ce qu'il y a d'autres chansons auxquelles nous devrions prêter attention ?
BH : Il y en a une intitulée Why (NDT : Pourquoi) que j'aime vraiment. C'est un style rock et je suis très satisfait des paroles. Je les ai écrites après avoir regardé un tableau qui racontait beaucoup de choses en même temps. Une autre chanson que j'aime beaucoup s'intitule I Still Love (NDT : J'aime Toujours), parce qu'elle est un peu plus dur que les autres.

DS : La nouvelle vidéo de Every Morning possède un cliffhanger à la fin. Était-ce ton idée ?
BH : Le metteur en scène a eu une idée sur une fin dramatique. L'histoire est semblable à mes autres vidéos, mais les anciennes finissaient toujours de manière évidente et heureuse. Alors le metteur en scène a dit "Pourquoi ne pas tuer Aylar ?". J'ai dit "OK c'est plutôt dramatique". Il a alors expliqué : "Non, nous le ferons de manière à ce que personne ne soit sûr de ce qui s'est passé et de si elle est toujours vivante ou morte". Ca me semblait une bonne idée, alors on l'a fait.

DS : Tu es un grand fan de Robbie Williams. Vas-tu essayer de faire quelque chose avec lui pendant que vous êtes tous les deux au Royaume Uni ?
BH : La seule raison qui ferait que Robbie Williams me parle est qu’on est tous les deux fan d’extraterrestres. Je suis un geek de la science fiction (NDT : science fiction geek and freak en VO). Si il y a quoi que ce soit contenant un vaisseau spatial, même si le budget est de £5 (NDT : environ 6 €), je veux le voir. Je n’ai pas l’habitude de chercher des soucoupes volantes en plein milieu de la nuit, mais si j’avais le temps, j’irai volontiers au Mexique ou un autre lieu sympa pour faire la fête où je pourrais secrètement rechercher le passage de soucoupes.

DS : Peut-être qu'il pourrait t'emmener en mission d'observation des extra-terrestres ?
BH : Si vous parlez à Robbie, dites-lui de ma part : << Hey Robbie, je sais où il faut aller ! Je connais le lieu ! >> J’ai été enlevé à 3 ans et connais tout à propos d’eux. J’ai même deux amis de Mars, ce sont deux organismes unicellulaires nommés Blob et Gary".